PRODUCTS
Стерилизатор Lisa
Гладкие, гигиеничные поверхности, свежий эргономичный дизайн и невероятно четкий и яркий цветной сенсорный дисплей. Понятная навигация по меню и искусственный интеллект, спрятанный под дисплеем, делают процесс стерилизации типа B одним из самых простых, приятных и безопасных в мире. Для вашей безопасности и безопасности ваших пациентов.
Высокотехнологичная начинка Множество компонентов, невероятная технология и огромное количество прецизионных деталей — все на своем месте и готово соответствовать ежедневным требованиям к высокотехнологичному стерилизатору типа B.
- EliSense: выдающаяся технология со светодиодными индикаторами и дисплеем позволяет получить информацию о статусе цикла, температуре и оптимизации технологического процесса одновременно.
- EliTrace: впервые процесс стерилизации можно отследить и задокументировать с точностью до отдельного инструмента или комплекта инструментов. Дополнительное программное обеспечение или компьютер не нужны.
- Eco Dry+: технология Eco Dry + регулирует время сушки в зависимости от объема загрузки. Это сокращает время цикла, увеличивает срок службы инструментов и снижает потребление энергии.
- Интуитивно понятный пользовательский интерфейс
- Безупречная эргономичность
Вся информация о статусе цикла, температуре и оптимизации технологического процесса одновременно.
EliSense Status Sense
Вся важная информация одновременно — с помощью светодиодных индикаторов.
Цикл выполняется
Зеленые лампочки мигают поочередно.
Цикл завершен
Все зеленые лампочки светятся одновременно.
Ручное прерывание цикла
Мигают красные лампочки: цикл был прерван вручную.
Ручное прерывание цикла отменено
Все красные лампочки светятся одновременно.
Температура в камере
Все три индикатора светятся синим цветом одновременно: камера достаточно остыла, загруженный материал можно извлечь.
EliSense Smart Sense
EliSense Smart Sense информирует с помощью дисплея:
› о времени замены Multidem;
› о способах оптимизации процесса сушки;
› о температуре процесса вакуумного тестирования;
› о времени проведения следующих тестов (в зависимости от требований административных органов на местах).
EliSense Temperature Sense
Больше безопасности в работе: EliSense заботится не только об оптимальном процессе стерилизации, но и о вас. Автоматическое предупреждение, если после открытия дверцы загруженный материал еще слишком горячий.
Высокий гигиенический стандарт является неотъемлемым показателем качества работы любой стоматологической клиники. Новое поколение стерилизаторов Lisa поднимает стандарт еще выше. EliTrace — новая расширенная система документации Lisa. С ее помощью впервые можно отследить любой инструмент или комплект инструментов, причем дополнительное программное обеспечение или компьютер не потребуются. Результат: высокий уровень гигиены для клиник и пациентов.
Этап 1. Сбор данных
Отслеживаемость предполагает создание базы данных, в которую вносятся все имеющиеся инструменты и комплекты инструментов. Это можно сделать непосредственно через сенсорный экран или с помощью мобильного приложения Lisa.
Все типы инструментов предустановлены. Кроме этого, у вас есть возможность добавить собственные типы.
Этап 2. Идентификация загрузки
Идентификация фактической загрузки осуществляется на основании этикеток, которые распечатаны заранее или печатаются в процессе работы.
Первый вариант. Вы печатаете некоторое количество этикеток и складываете их в папку. Когда приходит время стерилизовать инструменты, вы наклеиваете соответствующую этикетку на пакет и сканируете. Таким образом система EliTrace узнает, какой инструмент или комплект инструментов находится в пакете.
Второй вариант. Вы распечатываете этикетку на каждый инструмент или комплект инструментов, сохраняете их и по мере необходимости сканируете и печатаете финальную этикетку.
Третий вариант. Вы выбираете соответствующий инструмент или комплект непосредственно на дисплее. Затем вы нажимаете на дисплее поле «Печать», и нужная этикетка со штрихкодом распечатывается.
Этап 3. Запрос данных о стерилизации
Данные о произведенной стерилизации можно запросить с помощью сканера штрихкодов непосредственно перед лечением.
На USB-накопитель автоматически сохраняются отчеты циклов на протяжении всего срока службы стерилизатора Lisa.
Меню Lisa для отслеживания предлагает множество опций, с помощью которых можно настроить отслеживание в точном соответствии с вашими требованиями.
Пользователь, загружающий и разгружающий стерилизатор, может быть зарегистрирован в цифровом виде. Пользователи идентифицируются посредством 6-значного PIN-кода.
Эта опция позволяет в цифровом виде регистрировать имя конечного пользователя и его подтверждение успешно проведенной стерилизации и/или успешного тестового цикла.
Стерилизатор Lisa позволяет выбирать количество этикеток, которые должны автоматически или вручную печататься на LisaSafe.
Благодаря сети Ethernet четыре стерилизатора Lisa могут пользоваться одним принтером для этикеток LisaSafe.
Создайте базу данных для EliTrace просто и надежно с помощью мобильного приложения Lisa.
Дистанционный мониторинг в режиме реального времени
Мобильное приложение Lisa позволяет в режиме реального времени контролировать на смартфоне или планшете до четырех стерилизаторов из любого места клиники.
Дополнительная защита данных
База данных циклов также сохраняется в памяти вашего смартфона или планшета. Это гарантирует дополнительную защиту данных и позволяет вам в любой удобный момент времени перепроверить любой отчет цикла.
Встроенный сканер штрихкодов
Мобильное приложение Lisa позволяет вызывать отчеты циклов при помощи этикеток со штрихкодами, распечатанных на принтере LisaSafe. Штрихкод можно считать с помощью камеры смартфона.
Управление пользователями
Можно создавать или удалять пользователей и присваивать им изображения. Список пользователей в стерилизаторе обновляется автоматически.
Запатентованная технология Eco Dry + регулирует время сушки в зависимости от объема загрузки. Это сокращает время цикла, увеличивает срок службы инструментов и снижает потребление энергии.
Продолжительность цикла типа B 30 МИНУТ ПРИ ЗАГРУЗКЕ 2 КГ, включая безупречное просушивание!
Увеличение срока службы
Благодаря автоматическому регулированию времени сушки в зависимости от загрузки продолжительность воздействия тепла уменьшается. Это увеличивает срок службы инструментов.
Экономия энергии
Оптимизация времени сушки означает уменьшение потребления энергии. Поэтому Lisa — это «экономное решение».
Дезинфекция путем нанесения дезинфицирующих средств:
1 минута Перед очисткой и обслуживанием продезинфицируйте свои инструменты путем нанесения дезинфицирующих средств.
Обслуживание: 10 секунд
Assistina Twin затрачивает на процесс обслуживания рекордно малое время — 10 секунд.
Стерилизация: 13 минут
Благодаря быстрому циклу стерилизатора Lisa инструменты будут готовы к эксплуатации уже через 13 минут.
Пользовательский интерфейс
Новый четкий и яркий цветной сенсорный дисплей оснащен не только системой EliSense. Он обеспечивает интуитивный доступ к основополагающей интеллектуальной структуре меню — специально для того, чтобы сделать вашу ежедневную работу легче, быстрее и эффективнее.
Простой выбор цикла
Если стерилизатор Lisa включен, на стартовом экране отобразится выбор цикла.
Выбор цикла без риска
С помощью функции пользовательского выбора цикла вы можете установить, какие циклы будут отображаться на стартовом экране.
Руководство пользователя
Техническое обслуживание с указаниями
Интуитивно понятная навигация
Четкий и яркий цветной сенсорный дисплей с интуитивно понятной навигацией по меню открывает широкий спектр для персонализации.
Интуитивная навигация
Меню делится на четыре логические группы: для быстрого и эффективного перехода к отдельным областям.
Новая эргономичность
Улучшенный дизайн задает новые стандарты в области гигиены и эргономичности современной стоматологии.
Заполнение + очистка
Встроенная воронка большого объема предотвращает разбрызгивание воды во время ее заливки.
Простота очистки
Благодаря гладкому дизайну поверхностей со сведенными к минимуму стыками.
Максимальный комфорт
Клапан для автоматического заполнения водой позволяет подключать систему водоподготовки. Ручное заполнение и слив не требуются.
Помещается везде
Благодаря модульным передним ножкам стерилизатор Lisa можно устанавливать на минимальной рабочей площади.
Практичный дизайн
Благодаря оптимизированной циркуляции воздуха стерилизатор Lisa можно установить в шкаф.
Простой доступ к резервуару
Для очистки резервуара крышку можно легко снять без использования инструментов.
| Цикл стерилизации | B-Universal 134 | B-Prion 134 | B-Universal 121 | Быстрый цикл | |||
| Температура | 134 °C | 134 °C | 121 °C | 134 °C | |||
| Время ожидания (минуты) | 4 | 18,5 | 20,5 | 3,5 | |||
| Общая продолжительность цикла (минуты) в том числе полная просушка |
|
Обычная загрузка |
|
Обычная загрузка |
|
|
|
| Lisa 17 | Автоматически от 21 до 41 | 28 | Автоматически от 36 до 57 | 43 | от 35 до 62 | от 13 до 20 | |
| Lisa 22 | Автоматически от 21 до 45 | 39 | Автоматически от 35 до 57 | 43 | от 35 до 67 | от 13 до 21 | |
| Загрузка Lisa 17 Загрузка Lisa 22 |
Максимальная плотная — 4,5 кг, обычная — 2 кг, максимальная рыхлая — 1,5 кг Максимальная плотная — 6 кг, обычная — 2 кг, максимальная рыхлая — 2 кг |
Без упаковки макс. 2 кг Без упаковки макс. 2 кг |
|||||
| Загрузка контейнеров Lisa 17/22 | Максимум 9 кг | Максимум 9 кг | |||||
| Тестовые циклы | Helix/Bowie Dick/испытание в вакууме | ||||||
| Lisa 17 | Lisa 22 | |
| Тип | VA131-17 | VA131-22 |
| Размер камеры | 17 л | 22 л |
| Электропитание | 200–240 В перем. тока, 50/60 Гц, 10 А | |
| Потребляемая мощность | 2,0–2,4 кВт | |
| Общие размеры (Ш x В x Г) | 465 x 452 x 634 мм | |
| Вес (в пустом виде) | 46 кг | 47,5 кг |
| Главный водяной резервуар/резервуар для использованной воды | 4,8/4,8 л | |
| Рабочий диапазон | от 7 до 15 циклов | |
| Полезный объем камеры (Ш x В x Г) | 195 x 195 x 312 мм | 195 x 195 x 400 мм |
| Типы разъемов | 1 разъем для подключения сети Ethernet, 5 USB-разъемов, встроенный разъем для автоматического заполнения водой | |
| 93/42/EEC | Директива о медицинской продукции |
| 2014/68/ЕС | Директива по оборудованию, работающему под давлением |
| EN 13060 | Небольшой паровой стерилизатор |
| IEC 61326-1 | Электромагнитная совместимость |
| IEC 61010-1 | Требования безопасности |
| IEC 61010-2-040 | Особые требования к паровым стерилизаторам |
| IEC 61770 | Электроприборы для подключения an die Wasserversorgungsanlage |